Тема: кодировка в теме письма

А почему бат должен нормально показывать эту тему с кодировкой iso-8859?

у меня в версии 3.5.14 в теме письма русские буквы не отображаются. Как решить эту проблему с кодировками

Сообщение от Kondor

у меня в версии 3.5.14 в теме письма русские буквы не отображаются. Как решить эту проблему с кодировками

в какой кодировке само письмо? и где "в теме"?(в самом письме, в списке папки…)
лично у меня нет ни единого такого примера, а письма в разных кодировках, даже Cyrilic MAC встречается (WinXPSP2engCorp+MUI).

Есть другая проблема - не отрабатывает по прежнему кодировка Central Europe Windows 1250 (символы ей присущие выводятся кирилицей в теле письма при просмотре и редактировании), причем был момент при переходе на 3.51.3 когда это работало, но после нескольких переключений туда-сюда работать перестало. Апдейт до 3.51.4 проблему не решил, пока во всяком случае :-\

Говорю еще и в этом после: Используйте пока редактор Plant Text (Windows). Стеф писал, что в Macro Edit пока проблемы есть!

Сообщение от Vadim

А почему бат должен нормально показывать эту тему с кодировкой iso-8859?

Ну так бат вроде как поддерживает станарт ISO. Неужели его не заставить нормально отображать тему в этой кодировке?

забавная тема ???
похоже что бат секцией HKEY_CURRENT_USER\Software\RIT\The Bat!\XLT уже почти не пользуется:
1. хранит там список отображаемых кодировок
2. возможно также пользует (хранит там) чисто пользовательские кодировки (т.е. добавленые пользователем)
я чисто по приколу удалил эту секцию из реестра
после запуска бата она восстановилась только с ключём Displayed

Сообщение от den

Ну так бат вроде как поддерживает станарт ISO. Неужели его не заставить нормально отображать тему в этой кодировке?

А кто сказал, что в ISO есть русские буквы?

Позволю себе присоединиться к трэду… ситуация действительно не нормальная, во всяком случае при работе через MyGate. Получаю ньюса с MTU:
1. В MailTicker тема - кракозябрами
2. В окне просмотра с MilTicker - тема кракозябрами
3. Нажимаем заветный шорткат (Alt+5) - в окне просмотра тема меняется на номальную , но - в списке писем все остается по прежнему
4. Смотрим то же письмо в основном окне - тема кракозябрами
5. Перещелкиваемся по папкам, смотрим то же письмо - тема нормальная…
Все это конечно здорово, все в конце-концов работает, письма можно читать… но, ребята, согласитесь, что последовательность действий ненормальная…

такая же фигня
стоит Cyrilic (KOI8-R), письмо норм, тема -кракозябры
менешь на другую кодировку (всё кракозябры) и опять обратно на Cyrilic (KOI8-R) - и текст и тема нормально отображаются
и ньюсы и с простыми письмами бывает такое >