Собственно, создавал на иКСБите топик, продублирую сообщение и здесь:
У меня появился в поле тема некий мусор в начале текста, причем на письмах даже n-годичной давности, хоть и не во всех 
Например:
"\\iXBT BBS: Ответ в "Следует ли ждать процессоров от nVIDIA?" (#000053, правка)"
а в RFC записано:
Код:
Subject: =?koi8-r?Q?iXBT BBS=3A =EF=D4=D7=C5=D4 =D7
=22=F3=CC=C5=C4=D5=C5=D4 =CC=C9 =D6=C4=C1=D4=D8
=D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=CF=D2=CF=D7 =CF=D4 nVIDIA=3F=22
=28=23000053=2C =D0=D2=C1=D7=CB=C1=29?=
рядом:
iXBT BBS: Ответ в "Следует ли ждать процессоров от nVIDIA?" (#000053)
RFC:
Код:
Subject: =?koi8-r?Q?iXBT BBS=3A =EF=D4=D7=C5=D4 =D7
=22=F3=CC=C5=C4=D5=C5=D4 =CC=C9 =D6=C4=C1=D4=D8
=D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=CF=D2=CF=D7 =CF=D4 nVIDIA=3F=22
=28=23000053=29?=
Т.е. в сабже я не вижу разницы (в начале текста нет никаких кавычек, етс.), разве что первое - есть правка второго, НО раньше такой [censored] не было
Опять же, какая может быть правка здесь:
"\iXBT BBS: Новая тема в Корпуса, блоки питания, UPS - выбор недорогого ИБП для Xaser II 5420 + 17" Моник"
RFC:
Код:
Subject: =?koi8-r?Q?iXBT BBS=3A =EE=CF=D7=C1=D1 =D4=C5=CD=C1
=D7 =EB=CF=D2=D0=D5=D3=C1=2C =C2=CC=CF=CB=C9
=D0=C9=D4=C1=CE=C9=D1=2C UPS =2D =D7=D9=C2=CF=D2
=CE=C5=C4=CF=D2=CF=C7=CF=C7=CF =E9=E2=F0
=C4=CC=D1 Xaser II 5420 =2B 17=22 =ED=CF=CE=C9=CB?=
И такая фигня всплыла не только в письмах с иКСБита…
Речь идет о версии > 2.11
На 2.10.01 нормально.
Кто-нить сталкивался? Где копать? 
Сообщение от Vadim
