В настройках ящика ставим использовать 8-битные заголовки. Создаем письмо plain-text koi-8, прикрепляем файл с русским именем. Нажимаем переместить в папку исходящие. Заходим в эту папку и видим что имя прикрепленного файла нечитаемо!!! Интересно, это так и должно быть или это очередная задумка от ritlabs???
v2.02.3 и 2.03.45 beta