Доброго времени суток!
Поиск по форуму и по сайту не помог мне найти ответ на вопрос: каким образом вставлять латинские имена из адресной книги в текст письма кириллицей. Пример: адресат Ivan Ivanov <ivan@ivanov.com>, в тексте письма нужно "Привет, Иван". Возможно ли осуществить такое? Если вопрос уже задавался, то буду признателен за ссылку.
Спасибо за внимание.
да е-мое… :-\ для каждого адресата в адресбуке можно создать свой независимый шаблон письма…
внимательней надо читать… и искать
Поясняю вопрос, нужен макрос или шаблон позволяющий решить проблему не создавая в адресной книге шаблон для каждого адресата.
Оффтопик:
Faith Healer
Спокойнее, уважаемый, не надо размахивать RTFM
ну можно использовать %FromFName, %ReplyFName или на крайняк %OFromName…
а вообще все тут написано - https://nobat.ru/catalog/itemmap.php?id=42
Faith Healer
Будь любезен, опиши мне как решить сабжевый вопрос при помощиИ если не трудно, процитируй мне конкретный макрос или шаблон с указанной тобой страницы. Повторю, он должен превратить латинское имя из адресной книги в кириллическое в письме.%FromFName, %ReplyFName или на крайняк %OFromName
По порядку:
1) на адресата с именем Ko(c)tik макрос из шаблона
--------------------------------------
Привет, %OFromName!
--------------------------------------
реагирует:
--------------------------------------
Привет, Ko(c)tik!
--------------------------------------
2) именно транслитерацию - нельзя :-Р
ну что мешает завести на адресата запись? и там пробить ручками ОДИН РАЗ на русском его имя и фамилию? :-\
а потом автоматов в письмо будет вставлятся нужное имя вместо макроса…
ЗЫ.В Бате вообще нет макроса, отвечающего за транслитерацию. 8)
Faith Healer
Спасибо за об'яснения. Все это было мне давно известно, впрочем.
Это единственная фраза по теме. Все остальное флуд, имхоВ Бате вообще нет макроса, отвечающего за транслитерацию.
Ну насчет завсегдатаев я бы по 6 сообщением в форум судить не стал :-).... Подождите других ответом…Сообщение от Vadikan
А вообще это сделать все можно… Помниться мне Слэш писал регулярное выражение, которое переводило из Кирриллицы в транслит, на сколько это будет сделать реально назад - не знаю, т.к. Вы хотите фактически не транслит а перевод… Сейчас поискать Слэшевое выражение нет возможности, но по приезду домой обещаю… Только учтите машинка тормазить будет во время сего процесса… :-)
Vadim
Собственно, вопрос этот был задан на другом форуме, где я модерирую ПО Виндовс
Привет, %-
%IF:"%TOFNAME"="Alexey":"Алексей"%-
%IF:"%TOFNAME"="Igor":"Игорь"%-
%IF:"%TOFNAME"="Andrey":"Андрей"%-
и т.д. мне в голову не пришло.
Так что, тезка ;-), мне было бы очень интересно посмотреть на более изящное решение задачи.
Что же касается завсегдатаев, то у вас все разделы тематические, и накачка счетчика постов флеймом маловероятна.
Благодарю за затраченое время.
Ну-с, флеймануть маленько, что ли? =)))
==========================================
2Vadikan
>Хотелось бы услышать подтверждение от завсегдатаев форума.
Учитывая тот факт, что я модератор 2 Клубов (+ IRC-чата), могу сказать, что количество постов и "завсегдатайство" не совсем прямолинейны.
То, кто регулярно задает вопросы и накручивает постами счетчик, получается, тоже завсегдатай, только проку тебе от этого не особо. ;) А так знаешь как ео (счетчик) "нагнать" можно. ;D
Маленькое количество ответов не означает, что человек не завсегдатай (то есть регулярно посещатает сайт и форум) - просто он мало отвечает. ;) Что, однако, не мешает ему читать форум. ;) Я не про себя и не в свое оправдание - вообще чтоб ты понял. Vadikan, с такими "претензиями" не ты первый- не ты последний. И я абсолютно не в обиде. ;)
Вот я каждый день сюда захожу с ноября месяца. ;) А впервые сюда попал еще в сентябре - тогда еще функционировал старый форум. :)
==========================================
2Vadim:
Постараюсь исправится ;) ::) Это я про фактические ошибки в форумах. До тех пор убрал аватарку с RTFM ;D
И такого флема, как был только что, больше не будет :)))
Надеюсь, что данные высказывания не будут восприняты как "в чужой монастырь…" :(
