Такая вот хрень: Bat 3.60.07, но и к вояджеру 3.99.4 относится. Приходит письмо. При ответе или пересылке в полях (в разных случаях по-разному) от или кому или тема - вместо ФИО (если оно есть до адреса) - иероглифы или квадраты. Но когда кликаешь на это поле - русские буквы. Но мало того весь цитируемый текст - также кракозябры. Экспортировал письма на другие машины - таже байда. Может кто знает в каких кодировках рыться?