Показано с 1 по 9 из 9

Тема: Кодировка пересылаемых писем

  1. #1
    Voldemarchik
    Voldemarchik вне форума
    Новичок
    Регистрация
    11.11.2003
    Сообщений
    7

    Кодировка пересылаемых писем

    Можно ли настроить TB так, чтобы при пересылке письма, пришедшего в кодировке Win-1251, автоматом пересылалось в KOI8-R. Как вручную менять, знаю.

  2. #2
    Al
    Al вне форума
    Участник
    Регистрация
    30.06.2003
    Сообщений
    68

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Voldemarchik
    Можно ли настроить TB так, чтобы при пересылке письма, пришедшего в кодировке Win-1251, автоматом пересылалось в KOI8-R. Как вручную менять, знаю.
    Templates - Forward, где-нибудь (лучше в конце шаблона) следует добавить %charset="koi8-r"

  3. #3
    Tigris
    Tigris вне форума
    Участник
    Регистрация
    05.09.2003
    Сообщений
    294

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Al
    Templates - Forward, где-нибудь (лучше в конце шаблона) следует добавить %charset="koi8-r"
    Вопрос - при распечатке такого письма почему то текст, печатается кракозяблами? Правда я перевела в Windows-1251 из koi8-r. :'(

  4. #4
    Al
    Al вне форума
    Участник
    Регистрация
    30.06.2003
    Сообщений
    68

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Tigris
    Вопрос - при распечатке такого письма почему то текст, печатается кракозяблами? Правда я перевела в Windows-1251 из koi8-r. :'(
    Если Вы имеете ввиду код "win-koi8-r", т.е. koi8 autoconverted from 1251 - то не все почтовые программы корректно отображают этот код. С кодировкой "koi8-r" у меня лично проблем никаких не было…

  5. #5
    Tigris
    Tigris вне форума
    Участник
    Регистрация
    05.09.2003
    Сообщений
    294

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Al
    Если Вы имеете ввиду код "win-koi8-r", т.е. koi8 autoconverted from 1251
    Да, спасибо! Сейчас я установила именно %Charset="Windows-1251" - все получилось нормально. Еще раз большое спасибо.

  6. #6
    Voldemarchik
    Voldemarchik вне форума
    Новичок
    Регистрация
    11.11.2003
    Сообщений
    7

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Al
    Templates - Forward, где-нибудь (лучше в конце шаблона) следует добавить %charset="koi8-r"
    Спасибо, всё получилось. Ещё одну схожую проблему помогите решить. В экселе при попытке отправить открытый файл TB всёравно создаёт письмо в кодировке win-1251. Можно это поправить?

  7. #7
    Al
    Al вне форума
    Участник
    Регистрация
    30.06.2003
    Сообщений
    68

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Voldemarchik
    Спасибо, всё получилось. Ещё одну схожую проблему помогите решить. В экселе при попытке отправить открытый файл TB всёравно создаёт письмо в кодировке win-1251. Можно это поправить?
    Вообще-то кодировку можно поменять и вручную Но можно создать и и Quick Template со строкой %charset="koi8-r", назвав этот template каким-нибудь коротким словом, например 'koi'. Ввести это слово в тело письма и нажать комбинацию клавиш CTRL + SPACE BAR.

    Или же, делайте attach файла прямо с The_Bat! (не используя MAPI).

  8. #8
    Voldemarchik
    Voldemarchik вне форума
    Новичок
    Регистрация
    11.11.2003
    Сообщений
    7

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Al
    Вообще-то кодировку можно поменять и вручную Но можно создать и и Quick Template со строкой %charset="koi8-r", назвав этот template каким-нибудь коротким словом, например 'koi'. Ввести это слово в тело письма и нажать комбинацию клавиш CTRL + SPACE BAR.

    Или же, делайте attach файла прямо с The_Bat! (не используя MAPI).
    Боюсь забыть переключить вручную или использовать template. В нашей локалке остальные машины с оутлуком не понимают win1251. Да и стремление к комфорту и простоте Всё равно спасибо

  9. #9
    Al
    Al вне форума
    Участник
    Регистрация
    30.06.2003
    Сообщений
    68

    Re:Кодировка пересылаемых писем

    Цитата Сообщение от Voldemarchik
    Боюсь забыть переключить вручную или использовать template.
    Все дело в том, что при использовании MAPI - The_Bat! подразумевает, что все письмо написано в другом редакторе (например, в MS Word) и, что это письмо находится в файле. Поэтому тело сообщения остается совешенно пустым, а все письмо - в файле. И в этом случае совершенно неважно какая кодировка у сообщения (т.к. оно пустое).

    В Вашем же случае, лучше не использовать MAPI, т.к. Вы собираетесь писать письмо в теле сообщения. Просто к сообщению прикрепите файл обычным образом.

Похожие темы

  1. Кривая кодировка заголовка письма в окне "список писем"
    от Outhead в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 28.10.2005, 12:39
  2. Кодировка: баг или не баг?
    от Vel в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 12.05.2005, 22:49
  3. Кодировка…
    от zyama в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 05.02.2003, 16:17
  4. Кодировка
    от Лев в разделе Архив первого форума
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 18.07.2002, 13:44