Тема: Перенести все письма из The Bat в Voyager

Хочу перейти с обычного The Bat 5.0.24 на портативный Voyager 3.72.03.
(просто насовсем перейти, постоянная синхронизация не требуется).
Как перенести ВСЮ базу писем в Вояджер?

Пробовала:
- Создать резервную копию в Бате. Вояджер её не открывает, пишет: "Файл … не является архивом Voyager"
- Синхронизация. Voyager не видит в "общей папке" никакого файла синхронизации.

В Бате база не шифрованная, в Вояджере шифрованная. Может быть, в этом дело?

UPD: Переустановила Бат, сделала базу зашифрованной.
Результат тот же. Резервные копии не читаются Вояджером.

Как еще можно перенести?
(папок много, переносить каждую вручную - не вариант)

Только что перенес базу и все папки через резервное копирование, порядка 12 тыс. писем, размер резервной копии 3,6 Гб.
thebat 5.1.6.2
voyajer 5.1.4.5

Проблема скорее-всего в версии вояджера, т.к. в TheBat версии 5 изменился формат резервных копий. И резервные копии от 5 версии не подходят к 4-й версии.