Тема: Уникод и Бат

Здравствуйте!

Получая рассылку с RSS-лент через соответствующий плагин, обнаружил, что у сообщений с лент, сделанных в UTF-8, Бат не видит тему письма и не сразу видит его тело.
В получаемых таким образом письмах в теме не указана кодировка заголовка - в результате их невозможно экспортировать в файл с темой в имени в читабельном виде.

Я сохраняю письмо как EML (или группу писем в UNIX-бокс), правлю руками в Уникодовом редакторе заголовок темы (добавляю "utf-8"), также добавляю кодировку: Content-Type: text/html; charset="UTF-8".
Ещё в кодировке HTML (письма идут именно в нём) я руками ставлю на всякий случай тот же UTF-8.

В принципе при обратном импорте в Бат всё читается (и потом спокойно автоматом экспортируется в файлы), но все даты слетают на субботу, 30 декабря 1899 г., 00:00:00, а некоторые символы в именах становятся вопросами (которые в имени файла после экспорта оказываются пробелами)…

Может быть можно как-то проще и постоянной без ручной работы?

А выставление кодировки по-умолчанию в свойствах папки-ящика как мне помнится должно работать именно для тех писем в которых не указана кодировка. Так или не так?

Не помогает?

Тогда исходник в студию.

Версия 3.80.06 такого нет
Есть тип перекодирования заголовков и тела писем (но это не то вроде) и есть кодировка по умолчанию в шаблоне нового письма - но как она влияет на чтение получаемых писем?

В любом случае, я покрутил - никакого эффекта.
Конечно, если была бы опция: задать кодировку ящика по умолчанию (в т.ч. для показа писем и заголовков) - тогда да…

Код:

List-Archive: http://www.voanews.com/
MIME-Version: 1.0
To: "VOA News: TopStories"
Subject: =??B?0JTQstC+0LUg0Y3QvdGC0YPQt9C40LDRgdGC0L7QsiDRgdC/0LDRgdCw0Y7RgiDR?=
=??B?g9GB0YLRgNC40YYg0LIg0KfQtdGB0LDQv9C40LrRgdC60L7QvCDQt9Cw0LvQuNCy?=
=??B?0LU=?=
Content-Type: text/html; charset=""
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Траблы действительно.
однако мне интересно почему =??B?
так быть не должно ??
Должно быть =?utf-8?B?

Никакое указание кодировки ручками без правки исходника не помогает его "правивильному" просмотру.

Свойство Кодировка по умолчанию можно найти в свойствах любой папки.

Вопрос: Должен ли мыш показывать такие письма или нет?
Или пусть плагин должен их правильнее обрабатывать
или публикаторы должны делать более правильный рсс… ?

Отвечаю по порядку:

1) Авторы данной ленты забили на читателей - публикаторы не отвечают на письма вообще (неоднократные), но присылают до десятка подтверждений о получении на разные адреса - на одно моё письмо в службу поддержки…

2) Что должен делать плагин - подставлять правильную кодировку в заголовок ("По умолчанию" для данной ленты)? А кодировка текста - или и так сойдёт, всё прочитается при установке кодировки по умолчанию в папке?

3) ИМХО, Мышь должен давать возможность настроить кодировку заголовков по умолчанию (принудительно руками). Постановка в папке кодировки по умолчанию (спасибо большое за совет ) не влияет на просмотр заголовков…

Кстати, если такие письма сохранить как EML или MSG, то плагины для Тотал Коммандер: EML-WLX и EML-WDX - тоже ничего, кроме "загогулин", не показывают…

Сообщение от Nikuz

Кстати, если такие письма сохранить как EML или MSG, то плагины для Тотал Коммандер: EML-WLX и EML-WDX - тоже ничего, кроме "загогулин", не показывают…

Ну и что Вы хотите от бата в этом случае?
Если то, что вы описали постом ниже, то прошу вас на BT с им предложением! если аргументируете достаточно, то реализовано будет точно!

А какие тут могут быть аргументы:
"Мне одни придурки шлют письма, не проставляя кодировку ни в теле, ни в теме письма…"

Представляют ответ:
"Проверьте IQ авторов таких писем…"

Вроде больше никто о таких проблемах не говорит, и у меня ни с кем из адресатов больше такого нет.