По моему я начинаю понимать, что может быть
У меня стоит сетевая версия БАТа.
На сервере 2.10
на клиентах 3.0
Я настраивал фильтр с клиента, где доступны новые (расширенные) возможности настройки правил.
При этом на сервере правило "содержится" интерпретировалось в сигнальную строку с регулярным выражением типа *строка*
Так вот, сервер (2.10) почему-то не понимает регулярных выражений.
Когда я убрал звездочки из сигнальной строки в настройках фильтра на сервере, то фильтр стал работать в автоматическом режиме.
Причем даже без символов * обрабатываются все строки, которые содержат сигнальную строку ??? ??? ???
Например если надо переадрисовывать все писма приходящие с домена @mail.ru в сигнальной строке фильтра (на сервере 2.10) надо указать @mail.ru
При этом на клиенте (в версии 3.0) это правило будет видно как:
Адресат - содержится - mail.ru Даже без символа собачка - @ ??? ??? ???
Все очень загадочно, но результат достигнут и это приятно
Может быть это глюки связанные с конкретным релизом?
P.S.
По поводу Helpa.
В нем подробно описываются регулярные выражения, но почему-то реально они не работают.