После переустановки системы установил Бат 3.01 Prof…
И подписи к кнопкам на панелях, часть сообщений бата стали отображатся кракозябрами....
При чём всё остальное отображается нормально…
снёс 3.01 поставил 2.11 - тоже самое....
WinXPEng + SP2 + MUI (в региональных установках везде поставил Россия и русский)
!?в чём могут быть грабли....