Показано с 1 по 6 из 6

Тема: Кодировка поля Subject

  1. #1
    Shal
    Shal вне форума
    Участник
    Регистрация
    31.10.2004
    Сообщений
    11

    Кодировка поля Subject

    У меня сейчас во всех письмах кодирование поля Тема имеет следующий вид:

    Subject: =?Windows-1251?Q?Re=3A_=F1=F2=E0=F2=E8=F1=F2=E8=EA=E0_=EE=F2 =EA=E0=F2=EE?=
    =?Windows-1251?Q?=E2?=


    но в некоторых письмах (написанных другими почтовиками) встречается такой вид:

    Subject: =?Windows-1251?B?UmU6INjz7A==?=

    Я понимаю, что в первом случае кодирование символов Quoted, а во втором Base64.
    Но если Выбрать Base64, то такое же будет и все письмо, а мне нужно такое кодирование только в заголовках.
    Т.е. возможно ли сдулать так, чтобы клуджи кодировались в Base64, а само тело письма вообще не кодировалось?

  2. #2
    Wanderer
    Wanderer вне форума
    Участник
    Регистрация
    11.08.2003
    Сообщений
    774

    Re:Кодировка поля Subject

    Нет… кодировку в QP хидеров сделали по просьбе буржуев, чтобы у них читалось

  3. #3
    Shal
    Shal вне форума
    Участник
    Регистрация
    31.10.2004
    Сообщений
    11

    Re:Кодировка поля Subject

    Т.е. Base64 для них чужда?

  4. #4
    Wanderer
    Wanderer вне форума
    Участник
    Регистрация
    11.08.2003
    Сообщений
    774

    Re:Кодировка поля Subject

    У них получается (немцы, французы, испанцы) что ттолько некоторые буквы кодируются, а все остальное - читаемо глазами… B64 же кодирует всю строку в нечитаемый вид

  5. #5
    Shal
    Shal вне форума
    Участник
    Регистрация
    31.10.2004
    Сообщений
    11

    Re:Кодировка поля Subject

    Зато ВСЕ русские буквы нечитабельны вовсе.
    А настройки по выбору способа кодирования Ритам не предлагали сделать?

  6. #6
    Wanderer
    Wanderer вне форума
    Участник
    Регистрация
    11.08.2003
    Сообщений
    774

    Re:Кодировка поля Subject

    Цитата Сообщение от Shal
    Зато ВСЕ русские буквы нечитабельны вовсе.
    А настройки по выбору способа кодирования Ритам не предлагали сделать?
    Не помню… но скооре всего "еще один крыжик в настройках еще более устрашит и так путающихся пользователей"
    И к тому же - русским пофигу… Что так, что так - не читается

Похожие темы

  1. Не меняется кодировка в subject
    от dREAMERJKE в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 06.04.2016, 17:15
  2. Не отображаються в списке писем поля: subject, from, to
    от corban в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 09.06.2008, 12:03
  3. Где вводить Subject при создании Quick Template?
    от fonarev в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 13.12.2004, 23:27
  4. Правило сортировки для пустых From, To, Subject
    от five в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 09.04.2004, 07:06
  5. SUBJECT и кодировка.
    от One в разделе The Bat!: вопросы и ответы
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 08.08.2003, 12:52