Решил вернуться к старому доброму Bat, устав от тормозов буревестника.
Все вроде настроил, отлично работает, но есть одно НО: не синхронизирует папки Отправленные. Если отправить что-то в Бат, то в папке появится. И на сервере где надо. А то, что на сервере лежит старое - не цепляет. Пробовал настроить параметры Imap по инструкции яндекса (http://help.yandex.ru/mail/mail-clients/the-bat.xml). После чего на сервере нарисовалась папка "&BB4EQgQ,BEAEMAQyBDsENQQ9BD0ESwQ1" (писал "отправленные" а сервер все "перевел", в сплывающем списке отправленных не было).
Кто знает в чем дело? Помогите с решением.