В некоторых языках (для данного случая - литовский, более: чешский, венгерский, латвийский и много других), существуют буквы, которые являются модификацией основных букв и образуются добавлением точки сверхи или закорючек внизу
Проблема - письмо в ТВ можно вполне красиво написать и с этими знаками, а вот отображается оно некорректно - все эти дополнительные знаки просто - напросто отрезаются, что не всегда удобно, так как эти знаки несут дополнительную смысловую нагрузку, без которых смысл предложения может быть искажен.
Есть ли варианты решения этой проблемы?