Дык она задана. Не знаю как The Bat, а я лично не вижу принципиальной разницы между тремя папками: "Корзина", "Отправленные" и "Исходящие". Между тем первые две работают, а черновики в Исходящие не ложатся. Пути очень похожи, INBOX/Trash, INBOX/Sent и INBOX/Drafts. Возможно, проблема на стороне сервера, но разбираться некому и некогда