Сразу скажу, что в FAQ меня тыкать не надо: соответствующую ветку я прочел.
The Bat! 2.04.7, W2K.
Создаю новое письмо (кодировка KOI8-R), прикрепляю аттачмент с русским именем. Через несколько секунд имя файла в окошке письма волшебно изменяется в другую кодировку. Потом, секунд через 30-40 - еще… И так далее.
Может ли кто-нибудь это прокомментировать? Это баг или непонятая мной фича?