Я его поймал!!! Картинку смотрите на BT: https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=5673
1. Кликаем на любую папку, про которую знаем, что _щас_ в неё упадёт новая почта (_например_, Inbox)
2. Кликаем на заголовок любого другого ящика.
3. Получаем почту (я получал "во все ящики").
4. Бат радостно показывает содержимое _чужой_ для ящика папки!
ЗЫ. Возможно, что _второй_ ящик ДОЛЖЕН в этом случае участвовать в "празднике получения почты".