Вот тут недавно Марек опубликовал одно мега-пожелание со статусом бага.
(эта фича давно известна русским пользователям).
0005609: CSAPI spellchecker from MS Office 2003 can't be used
CSAPI spellchecker from MS Office 2003 can't be used, what about different engine?
SSCE doesn't support many Eastern Europe languages and CSAPI can be used using very old MS Office 97 (maybe 2000, not sure) only.
Please consider to allow different engine.
В вольном переводе
0005609: Не может быть использован модуль проверки орфографии CSAPI из MS Office 2003
Раз уж не может быть использована проверка орфографии из MS Office 2003, то что тогда о других движках?
Текущая встроенная библиотека проверки не поддерживает многие восточно-европейские языки, а CSAPI может быть использован только из MS Office 97 (может и 2000, но не уверен) .
Пожалуйста, рассмотрите возможность подключения других движков.
Урл тут: https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=5609