Поставил BayesIt!, тот отказывается создавать базы спама и антиспама. То есть файл autotrain.bys есть и растет, а базы не создаются, хоть убей. Облазил и этот форум, и официальный, нашел только жалобы на такое же поведение и советы "снеси и переставь три раза, у меня все работает".

Убив на это день, выяснил причину в моем случае. Плагин отчего-то не воспринимал темповую директорию системы. Команда set показывает ее у меня в виде C:\DOCUME~1\xxx\LOCALS~1\Temp, а в менюшках винды прописано C:\WINDOWS\TEMP. Байесит с такими настройками на меня плевал.

Обнаружив в advanced.ini строчку temporary dictionary="c:\\temp", я подумал - чем черт не шутит? Один слеш убрал (может, зря) и создал такую директорию. И - о, чудо! Все сразу заработало.

Буду рад, если это кому-нибудь поможет.