Не совсем. Используется всё письмо целиком (т.е. и заголовки, и "тело"). Но факт остаётся тем, что работа с IMAP зависит в данный момент только от API. Как только разработчики БАТа включат вызов нужных функций в процедуру проверки ящика IMAP, фильтр заработает.