Обсуждение на форуме тут: http://www.forum.nobat.ru/index.php?topic=6442.0
Что нового в 184.108.40.206 по сравнению с 220.127.116.11:
[ * ] Better (proper) way of working with TCP/IP sockets;
[ - ] When The Bat! was working with TCP/IP sockets, it did ignore errors of the WSAEnumNetworkEvents() Win32 API call;
[ - ] When the users pressed Alt+F4 when The Bat! have just started and showed the "Unregistered" window, there were an "Access Violation" error;
[ * ] The Bat! now displays all error, warning and information messages using Windows, so you can Ctrl+C to copy text from it, ect. Previously, some messages were displayed using The Bat! itself, while the other were displayed using Windows, that was somewhat inconsistent;
[ * ] Faster loading of windows;
[ + ] Added 133 new strings for translation. These strings were previously untranslatable (English-only).