Вотакой глюк в 22 бете для IMAP ящика:
Если удалить письмо в бате, то неважно, какая опция удаления включена - переносить письмо в trash ящик или нет, бат все равно письмо на сервере оставляет в инбоксе, помечая его как удалённое. Далее если в бате письмо удалить из трэша - оно на сервере всё равно останется и так и будет там болтаться, удалить из бата его не выйдет. Инбокс в этом случае у меня показывает правильное общее количество писем на сервере вместе с помеченными к удалению, но в ящике видны только неудалённые.
Почистить ящик удаётся только зайдя на сервер через веб-интерфейс или через POP3