Декриптовать нет!
Я изпользовал бат в режиме шифрования только на Secure Bat! 2.xx и тогда (хотя с того времени ничего не изменилось) я делал так, простое копирование всего каталога mail на другую машину. В итоге при старте меня спрашивали мой пароль и все нормально!